rate of

Bedeutungen von dem Begriff "rate of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Aeronautics
1	Aeronautics	rate of	cadencia de [f]

Bedeutungen, die der Begriff "rate of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rate of flow	gasto [m]
2	General	rate of interest	tipo (interés) [m]
3	General	rate of accidents	accidentabilidad [f]
4	General	pertaining to bill of exchange or exchange rate	cambiario [adj]
5	General	rate of flow	caudal [m]
6	General	rate of exchange	tipo de cambio [m]
7	General	bring down the rate of inflation	bajar la tasa de inflación [v]
8	General	at a rate of	a razón de [adv]
9	General	rate of growth in	ritmo de crecimiento de
10	General	rate of descent	ritmo de descenso
11	General	rate of acceleration	tasa de aceleración
12	General	highest rate of	tasa más alta de
13	General	rate of exchange	tipo de cambio
14	General	rate of contribution	tasa de contribución
15	General	rate of exchange (money)	cambio [m]
16	General	high mortality rate of elderly people	desviejadero [m] MX
17	General	conversion of bank deposits in us dollars to bolivian pesos at a rate inferior to the official exchange rate	desdolarización [f] BO
18	General	second-rate (of inferior or mediocre quality or value)	inferior [adj]
19	General	move at a high rate of speed (person/animal/vehicle)	desmandarse [v] PR
20	General	go at a high rate of speed	embobinar [v] PR
21	General	go at a high rate of speed	embollar [v] PR
22	General	at a high rate of speed	como escupo [adv] CL
Idioms
23	Idioms	go at a rate of knots	ir como un bólido [v]
24	Idioms	at a rate of knots	aceleradamente [adv]
25	Idioms	at a rate of	a razón de [prep]
26	Idioms	at the rate of	a razón de [prep]
27	Idioms	at a rate of knots	a marcha forzada
28	Idioms	at a rate of knots	a toda velocidad
29	Idioms	at a rate of knots	velozmente
30	Idioms	of fifth rate	de quinta [adj] CO
Phrases
31	Phrases	at a rate of	a razón de [adv]
32	Phrases	at the rate of	a razón de [adv]
33	Phrases	at a rate of knots	a la menor provocación [adv]
34	Phrases	at a rate of knots	a mata caballo [adv]
35	Phrases	at a rate of knots	a matacaballo [adv]
36	Phrases	at the rate of	a razón de [adv]
37	Phrases	at the rate of	a la velocidad de
38	Phrases	at a rate of	a un ritmo de
39	Phrases	30% of the full room rate	30% de del precio total de la habitación
40	Phrases	at a rate of knots	de naja
41	Phrases	at a rate of knots	de najas
42	Phrases	at the rate of	al ritmo de
43	Phrases	at the rate of	a un ritmo de
Colloquial
44	Colloquial	go at a rate of knots	correr a tumba abierta [v]
45	Colloquial	go at a rate of knots	lanzarse a tumba abierta [v]
46	Colloquial	go at a rate of knots	ir a toda galleta [v]
47	Colloquial	at a rate of knots	a tumba abierta [adv]
48	Colloquial	at a rate of knots	a uña de caballo [adv]
49	Colloquial	at a rate of knots	a toda leche [adv]
50	Colloquial	at a rate of knots	a todo vapor [adv]
51	Colloquial	at a rate of knots	a toda mecha [adv]
52	Colloquial	at a rate of knots	a toda pastilla [adv]
53	Colloquial	at a rate of knots	a todo gas [adv]
54	Colloquial	at a rate of knots	a toda máquina [adv]
55	Colloquial	at a rate of knots	a todo trapo [adv]
56	Colloquial	at a rate of knots	a todo trapos [adv]
57	Colloquial	at a rate of knots	a todo tren [adv]
58	Colloquial	at a rate of knots	a mucha velocidad
59	Colloquial	at a rate of knots	de manera diligente
60	Colloquial	at a rate of knots	rapidísimo
61	Colloquial	at a rate of knots	muy ligero
62	Colloquial	at a rate of knots	muy rápido
63	Colloquial	at a rate of knots	a carrera tendida
64	Colloquial	at a rate of knots	a la furia
65	Colloquial	at a rate of knots	a toda galleta
66	Colloquial	at a rate of knots	a toda [adv] CO
67	Colloquial	at a rate of knots	hecho la duro [adv] MX
Business
68	Business	daily rate of pay	jornal [m]
69	Business	day rate of pay	jornal [m]
70	Business	rate of exchange	cotización [f]
71	Business	readjust values according to the rate of inflation	actualizar [v]
72	Business	rate of output	índice de producción
73	Business	rate of turnover	índice de rotación
74	Business	rate of the day	cambio del día
75	Business	rate of sales	índice de ventas
76	Business	actual rate of return	rentabilidad efectiva
77	Business	rate of unemployment	índice de desempleo
78	Business	rate of sales	ritmo de ventas
79	Business	average rate of exchange	tipo medio de cambio
80	Business	rate of output	ritmo de producción
81	Business	rate of production	índice de producción
82	Business	rate of return	índice de retorno
83	Business	rate of return	índice de rendimiento
84	Business	standard rate (of tax)	tasa de impuestos normal
85	Business	internal rate of return	tasa interna de retorno
86	Business	closing rate of exchange	cambio de cierre
87	Business	annual rate of change	tasa anual de variación
88	Business	rate of turnover	tasa de rotación
89	Business	rate of employment	índice de ocupación
90	Business	rate of interest	tasa de interés
91	Business	rate of pay	tipo de sueldo
92	Business	rate of expansion	ritmo de expansión
93	Business	rate of expansion	coeficiente de expansión
94	Business	rate of growth	tasa de crecimiento
95	Business	rate of investment	tasa de inversión
96	Business	rate of inflation	tasa de inflación
97	Business	rate of interest	tipo de interés
98	Business	rate of return	tasa de rentabilidad
99	Business	rate of return	tasa de rendimiento
100	Business	rate of unemployment	tasa de cesantía
101	Business	rate of unemployment	tasa de paro
102	Business	change of rate	cambio de tasa
103	Business	internal rate of return	tasa de rendimiento interno
104	Business	accounting rate of return	tasa de rendimiento contable
105	Business	legal rate of interest	tasa de interés legal
106	Business	fair rate of return	tasa de rendimiento justa
107	Business	average rate of return	tasa de rendimiento media
108	Business	daily rate of pay	salario diario
109	Business	rate of change	tasa de cambio
110	Business	rate of expansion	tasa de expansión
111	Business	rate of increase	tasa de aumento
112	Business	rate of taxation	tasa de imposición
113	Business	real rate of return	tasa de rendimiento real
114	Business	usurious rate of interest	tasa de interés usuraria
115	Business	nominal rate of exchange	tipo de cambio nominal
116	Business	required rate of return	tasa de rendimiento requerida
117	Business	actual rate of return	tasa de rendimiento real
118	Business	normal rate of return	tasa de rendimiento normal
119	Business	accountancy rate of return	tasa de rendimiento contable
120	Business	adjustable-rate certificate of deposit	certificado de depósito de tasa ajustable
121	Business	rate of return	índice de rendimiento
122	Business	ordinary rate of return	tasa ordinaria de rendimiento
123	Business	after-tax rate of return	tasa de rendimiento después de impuestos
124	Business	after-tax real rate of return	tasa de rendimiento efectiva después de impuestos
125	Business	customary rate of return	tasa acostumbrada de rendimiento
126	Business	hurdle rate of return	rendimiento al punto crítico
127	Business	daily rate of pay	salario diario
128	Business	day rate of pay	salario diario
129	Business	overall rate of return	tasa de rendimiento total
130	Business	annual rate of return	tasa de rendimiento anual
131	Business	standard rate of interest	tasa estándar de interés
132	Business	standard rate of return	tasa estándar de rendimiento
133	Business	increase of rate	aumento de tasa
134	Business	incremental rate of return	tasa de rendimiento incremental
135	Business	rate of exchange	curso de cambio
136	Business	average rate of return	tasa promedio de rendimiento
137	Business	irr (internal rate of return)	tasa de rendimiento interno
138	Business	pre-tax rate of return	tasa de rendimiento antes de impuestos
139	Business	before-tax rate of return	tasa de rendimiento antes de impuestos
140	Business	time-adjusted rate of return	tasa de rendimiento ajustada por el tiempo
141	Business	top rate of tax	clasificación contributiva más alta
142	Business	price rate of change	tasa de cambio de precios
143	Business	legal rate of interest	tasa de interés legal
144	Business	economic rate of return	tasa de rendimiento económico
145	Business	typical rate of return	tasa típica de rendimiento
146	Business	base rate of pay	tasa base de sueldo
147	Business	loan rate of interest	tasa de interés del préstamo
148	Business	rate of depreciation	tasa de amortización
149	Business	rate of depreciation	tasa de depreciación
150	Business	employee rate of pay	tasa de pago de empleado